梅兰日兰UPS电源

Galaxy PW 银河系列

Galaxy PW: 完美运行的新方案

　Innovation 
A new approach to manage power supply quality
满足您的实际需要 
Galaxy PW系列UPS具有八种额定功率（20，30，40，50，60，80，100，120KVA），以迎合未来的小巧设计及卓越性能去满足用户不同的电力需求 
智能化节能（EC0）方式使效率达到最高97% 
Galaxy PW UPS 的效率极高，带满负载时可高达93.5%。若选择智能化节能（ECO）方式运行，它能在不牺牲保护您应用所需要的安全等级的前提下，节省能量。智能化节能（ECO）方式通过将UPS旁路，用静态开关给负载供电，使效率高达97%，在一年时间内节省的电能量可达UPS价格的8%。如果需要，Galaxy PW能够随时转换回“在线式”运行。 
完全满足从0到100%负载的跃变 
在某些情况下，UPS必须能够提供瞬间满足负载的要求。Galaxy PW完全满足这种要求。而无需切换到旁路，并且保持输出电压绝对在计算机厂家所要求的范围内（在负载发生100%的跃变时，电压的瞬间变化在+2%内）。 
模块化直接并联 标准简单的经济方案 
这种方案保证了极大的灵活性，即使没有预见到将来是否有增容的可能性，Galaxy PW任何型号都能在需要的时候扩容。因此，您最初的投资得到了最大的利用，简单地增加一台同样容量的单机UPS， 立即就能实现并联冗余或增容。 
冷启动 
Galaxy PW UPS即使在没有市电的情况下也能启动。负载所需的功率在一般时间内由电池提供，为拥护提供了方便，在不同的环境有相应灵活的方案 
IGBT技术 
采用最新型、全面验证的功率器件IGBT，使UPS的电路更简化，器件更少，从而使UPS的可靠性无与伦比。 
100%的数码技术 
采用微控制器来实现电路控制、参数设定、运行程序管理。先进的自检和自诊断功能可对电路板上的所有独立电路及连接进行检测和隔离故障。使Galaxy PW成为当今最先进的UPS，您可以充分信赖经过完美调制的正弦波电压。 
THM：一个带谐波管理的全新UPS概念 
由Galaxy PW发展出来的全新谐波管理概念，提供了一套对UPS上线和下线的谐波实行全面控制的高效方案。 
在上线，Galaxy PW配备内部集成滤波器（LC）能够将谐波失真降低到5%以下。如果需要谐波时针降低到更低，可以在Galaxy PW的上线安装一台正弦波调节器。 
在下线，带100%的非线形负载时Galaxy PW的失真度小于3%，即使带峰值因数到3:1的严重失真的非线形负载也是如此。带这类负载时，UPS的输入电源不会受到任何影响。Galaxy PW不仅提供高质量的电源，而且还保证下线的配电系统不要受干扰的影响。 
全面的谐波调节方案 
SineWave TM 有源谐波调节器兼容各种谐波环境，具有极高的谐波抑制性能和极大的灵活性，提供完美的正弦波电流； 
非补偿式LC滤波器：改善性能和功率因数（>0.95); 
补偿式LC滤波器：适合于配合发电机组运行。 

总谐波电流失真度 滤波效果 输入功率因数 ASI效率降低 
有源谐波调节器 <3% 总谐波或
可选次数谐波 0.95 <1.5% 
非补偿式
LC滤波器 < 5 % 总谐波 0.95 < 1% 
补偿式
LC滤波器 < 5 % 总谐波 0.9 < 1% 
性能或谐波处理性能解释

Galaxy PW:充分运用您的投资 
极小的占地空间...... 
Galaxy PW模块设计充分利用了占地空间，它有两种机柜高度（1400和1900毫米）给60KVA或以下的UPS， 占地面积相同（825毫米 X 725毫米）。 
...... 便于增加额外选件 
Galaxy PW允许您在同一个机柜内增加额外的UPS功能。1900毫米高机柜的商埠能够安装电气隔离选件或 变换中线选件，还可为15分钟以下后备时间的UPS，节省购买一个单独电池柜的费用。 
优化电池寿命，保证负载安全 
电池检测功能 
在某种紧急情况下，UPS的正常运行完全取决于电池的状况。为了优化电池的寿命，Galaxy PW 安装了电池监测功能的 Battery Monitor TM作为标准件，以便连续监测电池组，使其维持在能保护重要负载的良好状态； 
通过电池的使用年限和环境温度来计算真实的电池后备时间； 
预报电池剩余的使用年限； 
过放电保护； 
按温度调整电池的充电电压； 
限制电池的电流； 
自动电池充放电测试。 
Galaxy PW的创新，通过隔断“电压倒送”保护，保证操作人员的安全 
Galaxy PW 通过在配电盘和静态开关之间增加一个电磁式机械开关，在系统切换到电池供电或电源2 故障时，将电源2断开，保护用于在静态开关故障时不受倒送的威胁。 
Battery Guard 
Battery Guard可以即时检测及定位任何损坏电池，使您能够立即响应，保证高度的运行安全 。Battery Guard于指定位置监测直流电压。在出现电池故障时，触发辅助接点提供报警信号。 Battery Guard的程序设置，全面考虑了所有的电池参数，故障电池检测定位准确性高。 
无可比拟的可靠性 
Galaxy PW选用经过严格检验和测试的电路器件，保证高度的安全性。IGBT功率元器件和总线控制技术的结合， 大大地减少了电路板和连接部分的数量，从而进一步增加了可靠性。 
H3 ALIGN=LEFT& gt;简洁的用户界面-大屏幕中文显示 
背景灯和大视角显示 屏改善了字符的显示，前面板上的图形显示器还有滚动菜单，以用户熟悉之语言提供简明、详细的资料，诊断和报警信息，并可以选择中文显示。 

屏幕显示
事件日志 
事件日志有500条容量的编年日志，记录了所有发生的事件，通过显示器可以浏览到如电池放电的次数，UPS状态信息，报警等事件，从而简化了预防性的维护。 
它还提供UPS许多参数的统计资料： 
- 电池后备时间
- 切换到电池供电的次数 
- 切换到静态旁路的次数 
- 电流限流 
- 逆变器和电源2的运行时间 
这些信息可以从显示屏看到，亦可通过JBUS协议从远程终端看到。 
无限的可能性 
Galaxy PW 可以迅速实现无限的通讯可能性（既可以通过无电压接触器，也可以通过计算机），为此提供了多种接口。 
辅助继电器通讯板 
通过辅助继电器通讯板“中继11信号”接口板（标准配置）的无电压接触器提供远程报警指示。 
RS485 JBUS， SNMP 和 RS232- ASCII通讯接口 
Galaxy PW通讯板安装简便，不用停机，即可进行插拔。 

安装简便
Galaxy PW 还能安装内置调制解调器和有JBUS的 RS232/RS485界面板作为Teleservice 监察。 
由集中式（Isis)或楼宇（Jbus）技术管理中心实现的远程控制和管理；
通过SNMP协议和SOLUTION-pAC TM软件的以太网电路板，可以将UPS直接连接到任何基于TCP/IP的计算机网络。通过这种方式可以用计算机网络来实现远程管理UPS。随通讯板配套的Solution-Pac tm软件可以在不需要额外安装SNMP Agent情况下对UPS进行管理和自动关闭系统文件。 
灵活开放的通讯方案 
所有应用于PULSAR、 COMET和GALAXY系列的UPS的软件都能用于控制Galaxy PW。
Solution-PAC TM软件 
全套的软件包括有内置SNMP Agent可在电池耗尽之前执行系统关闭程序，并按照编程发出报警信息E-mail或传呼机通知有关工作人员。实现本地和远程UPS管理于大部分网络环境。 
对UPS进行编程
显示电池充电状态 ，充电量和剩余后备时间 
记录市电发生的事故 
Monitor- Pac TM软件 
专门为Galaxy和Comet设计的高智能化监控软件，有中文显示。有丰富的图象显示，以不同的颜色代表不同等级的 报警。还可以为您设置特定的挂你屏，显示您所关心的参数内容。 
在管理工作站上对电力设备进行控制和监视，向被管理的UPS发出指令和得到其内部测量值， 只需简单地点去屏幕上显示的功能框。 
Galaxy PW : 方便维护的设计 
模块化设计 
移去 Galaxy PW的两块保护面板，您会惊奇地发现它的功率部分和控制部分的房间式分布，任何 必需的维护能在最安全的情况下于现场迅速实施。

Galaxy PW 的机械结构图
　
标准功能 
带静态旁路和手动维修旁路的在线式设计
微处理器和IGBT功率晶体管技术
谐波滤波器
步入启动程序 
非线形负载运行 
高效率
粗大的中线系统
大视角显示屏及事件日志
“电池监控器”
电池温度感应器
诊断系统
“中继信号11”辅助继电器板
被认证的性能
满足多种国际标准 
选件 
冗余和并联 
有源谐波调节器 SineWave
增强的谐波滤波器（五种无源方案） 
智能化ECO节能方式 
Battery Guard 
"远程信号6”指示器 
以太网/SNMP板 
“GTC-Link" Jbus通讯接口（RS232或RS485） 
ACSII RS232通讯接口
管理及监控软件
售前服务，保证您正确的选型 
MGE UPS SYSTEM 有义务将您的Galaxy PW简便地融入您的设备。第一步就是在不间断您的负载 的前提下，对现场的用电状况进行考察，这样能精确地确定您所需要的容量，从而避免因选用 过大容量的UPS而造成投资成本过高。 
MGE UPS SYSTEM的现场考察包括： 
测量被保护负载的类型（峰值因数，启动电流和谐波，.....) 
评估您的电力环境（中线导体，人身和财产保护，过载和短路保护，......) 
确认您的房屋的各种参数（出入通道，通风，设备布局......) 

从安装调试到设备启动期间 
MGE UPS SYSTEM 为软件和电缆的安装提供全国的技术支持以及详细的文件材料，并提供现场培训 ，让用户更清楚UPS的运行，了解技术原理，加强维护概念。 
产品使用期间的整套服务 
全系列的维修保养合同立足于以下的坚稳基础：
全球最大的技术支持网络；
高效率的后勤服务保证；
每天提供24小时的热线电话服务
技术人员经过专业的技能培训以缩短现场服务时间； 
Teleservice连续地提供UPS监察服务并在指定期限内完成维修工作 
废弃的UPS及电池的拆移和回收。 
　
Teleservice远程服务 
远程服务是通过连接到电话线上的调制解调器对UPS运行状态实施连续地远程监视，UPS 系统发生的所有报警和事件都能实时地通报给MGE SYSTEM设立的远程服务中心， 及时得到售后服务响应。
Galaxy PW : 安装简单 
安装简单 
机内空间极大，便于电线连接；
适合从上部或底部进线；
前面或后面的底部空间，便于用叉车搬运，还提供四个顶部吊环；
便于安装通讯电路板 
　
符合国际标准 
Galaxy PW符合所有国际电力和电磁标准。通过符合CE（Commute European) 标记，保证Galaxy PW 可以完全抵抗各种电磁干扰。 
质量的认证 
Galaxy PW的设计，生产和测试过程都严格执行ISO 9001标准、严谨的验证为产品的质量提供了保证。 此外，我们取得了如TUV和Veritas等监督组织的认证，许多著名的计算机生产厂 家（IBM，惠普ICL......）和电信设备生产厂家（法国电信......)都定期到我们的生产进行 全面的审核。 
Galaxy PW 银河系列技术指标


一般特性
额定功率 (Pn)
(kVA 功率因数 = 0.8)
(额定输出视在功率)203040506080100120
输入(适用的额定值和容限)
电压主电源输入380 V / 400 V / 415 V ± 10% (可调整 ± 15%)三相 (1)
旁路输入380 V / 400 V / 415 V ± 10% (可调整 ± 15%) 三相 (1)
频率 50 or 60 Hz ± 10%
功率因数0.95带滤波器时
电流见"输入电流表"
输出(适用的额定值和容限 正常运行或后备电池方式)
电压 稳态条件380 V / 400 V / 415 V ± 1% (可调整 ± 3%)三相+ neutral (1)
频率额定值 50 或 60 Hz ± 0.5 Hz (从0.25到2Hz可调整，以0.25Hz步进)
内部晶振运行额定值 50 或 60 Hz ± 0.5 H± 0.04% (从0.25到2Hz可调整，以0.25Hz步进)
功率因数线性负载0.8
总电压谐波失真度线性负载* 2% 相/相, * 1.5% 相/中线
THDU 参考非线性负载* 2% 相/相, * 3% 相/中线
短路能力2.33 In - 1 秒
过载能力150% In 1分钟, 125% In 10分钟
电压瞬变负载阶跃变化负载阶跃变化
正常运行时的电压变化0 到100%± 2%0 到100%± 2%
频率变化率0．5 ，1，1。5，2 Hz/秒 可调
输入-输出效率
负载百分比100%92.693.192.893 92.293.493 92.5
50%89.791.392.692 93 92.89393
经济方式100%94 96 96 96 96 96 96 96
50%919294 9394 93 94 94
转换到旁路电源的条件
电压容± 10%
频率同步范围0.5 Hz (从0.25到2Hz可调整，以0.25Hz步进)
最大相位移 3 度
电池特性
类型密封铅酸电池，开放电池，镉镍电池
使用寿命5到10年
后备时间 8, 10, 15, 20, 30 或 60 分种可选择更长或特别的后备时间
浮充电压423 到 463 V直流
环境
存储温度没有电池- 25° C 到 + 70° C 干热 
带电池- 25° C 到 + 45° C
运行温度UPS 在额定负载, pf = 0.8时: 0 到 30° C 日平均 (40° C 8小时)过载条件, pf = 0.8时: 0 到 30° C
电池 允许的: 0 到 35° C (40° C 8小时)最佳的 : + 15° C 到 + 25° C在25° C以上，每升高10° C使用寿命减少50%
海拔高度* 1000 米, 在高海拔时,必须进行折算
相对湿度在环境温度时为45% 到 75%，没有冷凝情况
保护等级IP 20
噪音(dBA)* 58* 58* 58* 60* 60* 65* 65* 65

(1)可要求其他电压等级：208,220,480V。 
输入电流 
额定功率 (Pn) (kVA pf = 0.8) 20 30 40 50 60 80 100 120 
输入电流-电池浮充电 后备时间(分钟) 10 33 49 66 83 100 133 166 199 
输入电流-电池恒流充电 后备时间(分钟) 10 40 59 79 100 119 158 195 236 
负载电流= In (A)
(带额定负载 Pn ， pf = 0.8) 29 43 58 72 87 115 144 173 
电池最大放电电流 52 72 103 128 154 205 256 308 
启动时的冲击电流 输入带自耦变压器时可忽略，
主电源或旁路交流输入带隔离变压器时为10到15 In 

整流器对交流电源再注入的谐波电流频谱 
谐波次数 各次谐波 (作为基波电流的百分比，%) 
无谐波滤波器 带L/C滤波器 带THM有源滤波器 

H3 1% - - 
H5 32% 2.4% 2.5% 
H7 5% 1.6% 1.5% 
H9 1% - - 
H118% 3.4% 2% 
H134% 1.5% 0.5% 
H151% - - 
H173% 1% 1.3% 
奇次谐波 < H17-- 0.9% 
偶次谐波 - - - 
上线总谐波 
电流失真度 (1)33% 5% 4%